MOKUHANGA
Międzynarodowa wystawa współczesnych drzeworytów
17.10-01.12.2019
fot. Przemysław Wideł
Artystki i artyści
Kristi Arnold (USA), Katie Baldwin (USAO), Marta Bożyk (Polska), Dariusz Kaca (Polska), Tomasz Kawełczyk (Polska), Yoonmi Nam (USA, Korea), Elisabet Alsos Strand (Norwegia).
Mokuhanga
Międzynarodowa wystawa, prezentująca współczesne drzeworyty wykonane w tradycyjnej japońskiej technice ukiyo-e. Pomysłodawczynią projektu jest dr Marta Bożyk, artystka od wielu lat związana z Wydziałem Grafiki krakowskiej ASP︎︎︎.
Wszyscy twórcy biorący udział w wystawie są dydaktykami i uczą techniki ukiyo-e na macierzystych uczelniach
i podczas międzynarodowych warsztatów.
Wystawa mokuhangi w Galerii ASP skupia się na procesie zgłębiania przez współczesnych artystów kunsztu tej tradycyjnej techniki drzeworytniczej. Wraz z twórcami odkrywamy jej swoiste cechy, wywodzące się z dążenia do prostoty, klarowności, harmonii z naturą i samym sobą. Prace artystów oraz ich osobiste opowieści snute na łamach katalogu, obrazują jak ukyio-e
w sposób nieunikniony skłania do kontemplacji, cierpliwości i wymaga szczególnej dbałości o zamysł twórczy. Poznajemy różne, lecz przeplatające się ścieżki, którymi podążali twórcy na drodze zgłębiania mokuhangi, czytamy o ich inspiracjach, książkach,
po które sięgali, warsztatach i rezydencjach, w których brali udział, jak uczyli się od mistrzów i od siebie nawzajem do momentu, gdy spotkali się na wystawie w Krakowie.
Krakowska MOKUHANGA ma jeszcze jedną osobliwą cechę – jest inicjatywą edukacyjną. Wystawa, dzięki prezentowanym pracom, uczy jak spotykać tradycję z nowoczesnością, estetykę Wschodu i Zachodu, łączyć subiektywność twórczej wypowiedzi z uniwersalnością warsztatu ukyio-e.
W tym samym czasie w siedzibie Muzeum Sztuk i Techniki Japońskiej Manggha︎︎︎, partnera projektu, odbywa się wystawa “Mistrzowie ukiyo-e: Utamaro, Sharaku, Hokusai, Hiroshige, Kuniyoshi” z kolekcji Ei Nakau.
Kuratorki
Marta Bożyk, Margarita Vladimirova
Kristi Arnold (USA), Katie Baldwin (USAO), Marta Bożyk (Polska), Dariusz Kaca (Polska), Tomasz Kawełczyk (Polska), Yoonmi Nam (USA, Korea), Elisabet Alsos Strand (Norwegia).
Mokuhanga
Międzynarodowa wystawa, prezentująca współczesne drzeworyty wykonane w tradycyjnej japońskiej technice ukiyo-e. Pomysłodawczynią projektu jest dr Marta Bożyk, artystka od wielu lat związana z Wydziałem Grafiki krakowskiej ASP︎︎︎.
Wszyscy twórcy biorący udział w wystawie są dydaktykami i uczą techniki ukiyo-e na macierzystych uczelniach
i podczas międzynarodowych warsztatów.
Wystawa mokuhangi w Galerii ASP skupia się na procesie zgłębiania przez współczesnych artystów kunsztu tej tradycyjnej techniki drzeworytniczej. Wraz z twórcami odkrywamy jej swoiste cechy, wywodzące się z dążenia do prostoty, klarowności, harmonii z naturą i samym sobą. Prace artystów oraz ich osobiste opowieści snute na łamach katalogu, obrazują jak ukyio-e
w sposób nieunikniony skłania do kontemplacji, cierpliwości i wymaga szczególnej dbałości o zamysł twórczy. Poznajemy różne, lecz przeplatające się ścieżki, którymi podążali twórcy na drodze zgłębiania mokuhangi, czytamy o ich inspiracjach, książkach,
po które sięgali, warsztatach i rezydencjach, w których brali udział, jak uczyli się od mistrzów i od siebie nawzajem do momentu, gdy spotkali się na wystawie w Krakowie.
Krakowska MOKUHANGA ma jeszcze jedną osobliwą cechę – jest inicjatywą edukacyjną. Wystawa, dzięki prezentowanym pracom, uczy jak spotykać tradycję z nowoczesnością, estetykę Wschodu i Zachodu, łączyć subiektywność twórczej wypowiedzi z uniwersalnością warsztatu ukyio-e.
W tym samym czasie w siedzibie Muzeum Sztuk i Techniki Japońskiej Manggha︎︎︎, partnera projektu, odbywa się wystawa “Mistrzowie ukiyo-e: Utamaro, Sharaku, Hokusai, Hiroshige, Kuniyoshi” z kolekcji Ei Nakau.
Kuratorki
Marta Bożyk, Margarita Vladimirova
