SŁOWO OBRAZ
СЛОВО ЗОБРАЖЕННЯ


warsztaty dla dzieci z Ukrainy (7-12 lat) майстер-класи для дітей з України (7-12 років)
w każdą środę щосереди, 12:30-14:30


СЛОВО-ЗОБРАЖЕННЯ
безкоштовні художні майстер-класи для дітей (7-12 років) з України в Академії образотворчих мистецтв в Кракові

Академія образотворчих мистецтв ім. Яна Матейка у Кракові запрошує дітей від 7 до 12 років, які приїжджають з України, на безкоштовні художні майстер-класи «СЛОВО-ЗОБРАЖЕННЯ». Заняття відбуватимуться щосереди з 12.30 до 14.30, у групах по 15 осіб.


█  ДЕ?
місце зустрічі: вул. Баштова 18 (Галерея ASP) ︎︎︎


ДЛЯ КОГО?
діти з України в віці 7-12 років
 

  КОЛИ?
Кожної середи з 12:30 до 14:30
30 березня / 6, 13, 20, 27 квітня / 4, 11, 18, 25 травня / 1, 8, 15, 22 червня


ЯК?
Зареєструйся через email:
kulturystyka@asp.krakow.pl︎︎︎
в темі: SLOWO-OBRAZ lub СЛОВО-ЗОБРАЖЕННЯ
у мейлі:
- дата майстер-класа
- ім'я, прізвище та вік дитини
- ім'я, прізвище та номер телефону батьків/опікуна


MOВА?
Ми розмовляємо ПОЛЬСЬКОЮ, АНГЛІЙСЬКОЮ, УКРАЇНСЬКОЮ та РОСІЙСЬКОЮ мовами


МЕТА ВОРКШОПІВ?
Разом з учасниками будемо створювати польський словник з малюнками!

Майстер-клас СЛОВО-ЗОБРАЖЕННЯпоєднує елементи художньої роботи, навчання та гри.
Ідея занять базується на memory / грі на пам'ять, яка є ефективною формою вивчення мови.  Учасники майстер-класу на картках з картону малюватимуть зображення, а їх польскі назви писатимуть на звороті. Завдяки майстер-класом діти ознайомляться з різними техніками ілюстрації (фломастерами, олівцями, аквареллю, тушшю), а також поширять свій словниковий запас польської мови. Кожні заняття будуть закінчуватися грою з підготовленими картками. Картки зі словами-зображеннями створюватимуться у тематичних групах. З часом кількість слів та художніх робіт буде зростати. Результатом воркшопів буде художня виставка та польский словничок з зображеннями.

Картки словничка будуть постійно публікуватися на сайті та соц. медіа Академії: Kulturystyka ASP, завдяки чому діти зможуть повернутися до cтворених робіт та одночасно вивчати польську мову.

Kulturystyka ASP ︎︎︎
Facebook Kulturystyki ASP ︎︎︎
Instagram Kulturystyki ASP ︎︎︎


ХТО?
Академії образотворчих мистецтв у Кракові
Авторка та координаторка майстер-класів: Ізабела Бєла
Cпівпраця: Kulturystyka ASP
Воркшопи проводитимуть студенти кафедри художньої освіти, факультету живопису Академії образотворчих мистецтв у Кракові. 

План майстер-класу включає перерву на перекуску!
Реєстрація на воркшопи є рівнозначна з прийняттям регламенту занять доступним тут:
Regulamin_UA.pdf ︎︎︎




SŁOWO-OBRAZ
bezpłatne warsztaty artystyczne dla dzieci (7-12 lat) z Ukrainy w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie

Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie zaprasza dzieci w wieku od 7 do 12 lat, przyjeżdżające z Ukrainy, na bezpłatne warsztaty artystyczne „SŁOWO-OBRAZ”. Zajęcia odbywać się będą w każdą środę w godzinach od 12.30 do 14.30, w 15-osobowych grupach.

GDZIE?
miejsce zbiórki: ul. Basztowa 18 (Galeria ASP)

DLA KOGO?
Dzieci przyjeżdżające z Ukrainy w wieku 7-12 lat

KIEDY?
W każdą środę w godzinach 12:30-14:30
30 marca / 6, 13, 20, 27 kwietnia / 4, 11, 18, 25 maja / 1, 8, 15, 22 czerwca

JAK?
Zapisz się mailowo:
kulturystyka@asp.krakow.pl ︎︎︎
w temacie: SLOWO-OBRAZ
w mailu:
- data warsztatów
- imię, nazwisko i wiek dziecka
- imię, nazwisko i numer telefonu rodzica/opiekuna

JĘZYK?
Mówimy po POLSKU, ANGIELSKU, UKRAIŃSKU i ROSYJSKU

CEL WARSZTATÓW?
Podczas zajęć będziemy tworzyć polski słownik obrazkowy

Warsztaty łączą elementy pracy plastycznej, naukę i zabawę. Idea zajęć oparta jest na formule gry Memory, która jest efektywną formą nauki języka. Podczas warsztatów wykorzystywać będziemy dwustronne tekturki – na jednej stronie uczestnicy będą rysować obrazki, a na odwrocie pisać nazwy wizerunków w języku polskim. Dzięki warsztatom uczestnicy poznają różne techniki ilustracji (pisaki, kredki, akwarela, tusz), a także poszerzą zasób słów w języku polskim. Każde zajęcia kończyć się będą zabawą z przygotowanymi w ich trakcie planszami. Plansze ze słowami-obrazami będą powstawać w grupach tematycznych. Wraz z kolejnymi zajęciami będzie przybywać słów i rysunków. Efektem końcowym warsztatów będzie polski słowniczek obrazkowy oraz wystawa prac dzieci.

Słownik na bieżąco będzie publikowany na stronie i mediach społecznościowych Akademii Kulturystyka ASP, dzięki czemu dzieci będą mogły wracać do przygotowanych prac i jednocześnie uczyć się języka polskiego.

Kulturystyka ASP ︎︎︎
Facebook Kulturystyki ASP ︎︎︎
Instagram Kulturystyki ASP ︎︎︎

KTO?
Organizatorem jest Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie
Autorka i koordynatorka warsztatów: Izabela Biela
Współpraca: Kulturystyka ASP

Warsztaty prowadzić będą studenci edukacji artystycznej Wydziału Malarstwa ASP w Krakowie.
W ramach warsztatów przewidziana jest przerwa na przekąskę!
Rejestracja na warsztaty równoznaczna jest z akceptacją regulaminu:
Regulamin_UA.pdf ︎︎︎